-
1 тебе нужно поддерживать огонь
Makarov: you must keep the fire goingУниверсальный русско-английский словарь > тебе нужно поддерживать огонь
-
2 поддерживать
1. keep up; bolster; support2. sustain -
3 голый огонь
-
4 вести заградительный огонь
Русско-английский военно-политический словарь > вести заградительный огонь
-
5 что нужно
он сказал именно то, что нужно — he said the correct thing
этот план как раз то, что нужно — that plan rings the bell
это именно то, что нужно — the very thing for the purpose
что вам нужно, чёрт побери? — what the hell do you want?
-
6 массировать огонь
1. mass fire2. massed fire3. massing fireРусско-английский военно-политический словарь > массировать огонь
-
7 низводит огонь
1. cast fire2. casting fire -
8 привлекать огонь
1. drawn fire2. draw fire3. drawing fireскорость стрельбы; темп огня; режим огня — rate of fire
огневая поддержка, прикрывающий огонь — protective fire
общество, компания по страхованию от огня — fire office
Русско-английский военно-политический словарь > привлекать огонь
-
9 приостанавливать огонь
1. suspent fire2. suspend fire3. suspending fireРусско-английский военно-политический словарь > приостанавливать огонь
-
10 усиливать огонь
1. build up fire2. built up fireРусско-английский военно-политический словарь > усиливать огонь
-
11 подавлять огонь
1. eliminate fire2. eliminated fire3. flushed by fire4. flush by fireРусско-английский военно-политический словарь > подавлять огонь
-
12 масло в огонь
-
13 ведущий огонь
Русско-английский военно-политический словарь > ведущий огонь
-
14 отвечающий огнем на огонь
Русско-английский военно-политический словарь > отвечающий огнем на огонь
-
15 разделяющий огонь
Русско-английский военно-политический словарь > разделяющий огонь
-
16 рассредотачивающий огонь
Русско-английский военно-политический словарь > рассредотачивающий огонь
-
17 усиливающий огонь
Русско-английский военно-политический словарь > усиливающий огонь
-
18 вызывать огонь
Русско-английский военно-политический словарь > вызывать огонь
-
19 зона огня
-
20 схема огня
- 1
- 2